Un schéma vaut mieux qu'un long discours ; voici le résumé en images d'une longue étude menée par l'Institut Scientifique de la Santé Publique (Bruxelles-Belgique) (Wetenschappelÿk Instituut Volksgezondheid - Brussel) mis en images par l'hebdomadaire Knack (l'Express des flamands)